JOAP: SCHLEMMER - General Catalogue - 2020

6 5 04/19 REACH – die neue Chemikaliengesetzgebung für Europa REACH – The new European chemical legislation 1. What is REACH? REACH is an abbreviation for „Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals“ The purpose of this regulation is to ensure a high level of protection of human health and the environment as well as the free circulation of substances on the internal market while enhancing competitiveness and innovation. REACH parts from the premise that manufacturers, importers and downstream users must make sure that they only manufacture, place on the market or use substances that do not harm human health or the environment. All its provisions are based on the precautionary principle. Substance registration is mandatory for anyone who produces or imports more than one metric ton of a substance per year. Unregistered substances may not be used or marketed. Substances only have to be authorized or even restricted, if they are „of very high concern“. 2. Does REACH apply to you? REACH applies to manufacturers, importers and users of chemicals Substances must be registered by whoever places them on the market, i.e., the manufacturers or importers. Companies that buy substances in the European market are called "downstream users". A phased approach with different deadlines has been developed in order to facilitate registration. Some substances have been exempted from registration for example oxygen, hydrogen and other, as not dangerous known natural sub- stances or other substances, which are regulat- ed other wise like pharmaceuticals, biocides or cosmetics. Manufacturers and importers Must register all substances which they manu- facture or import in quantities of more than one metric ton per year. Unregistered substances may not be used or marketed. The registration should be accompa- nied by a technical dossier (expanded MSDS) and - depending on the substance or the amount - a chemical safety report that includes all the identified uses that the manufacturer is aware of. Downstream users May also be required to register substances if they not only purchase but also syn- thesize or import substances. In addition, users must check whether their individual use of the substance has been included in the manufacturer's chemical safety report. If not, they can either ask the manufacturer to include this use in its chemical safety report or prepare their own chemical safety report. 1. Was ist REACH? Die Abkürzung REACH steht für „Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals“ (Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung von Chemikalien) Zweck dieser Verordnung ist es, ein hohes Schutzniveau für die Gesundheit und für die Umwelt sicherzustellen sowie den freien Verkehr von Stoffen im Binnenmarkt zu gewährleisten und gleichzeitig Wettbewerbsfähigkeit und Innovation zu verbessern. REACH beruht auf dem Grundsatz, dass Hersteller, Importeure und auch nachgeschal- tete Anwender („downstream user“) sicherstellen müssen, dass sie nur Stoffe her- stellen, in Verkehr bringen und verwenden, die die menschliche Gesundheit und die Umwelt nicht schädigen. Diesen Bestimmungen liegt das Vorsorgeprinzip zugrunde. Jeder, sofern er Stoffe in einer Menge über einer Tonne pro Jahr produziert oder importiert, muss diesen Stoff registrieren lassen. Ohne Registrierung ist die weitere Verwendung oder Vermarktung ausgeschlossen. Eine Pflicht zur Zulassung oder gar Beschränkung besteht hingegen nur für „beson- ders besorgniserregende Stoffe“. 2. Sind Sie von REACH betroffen? REACH betrifft Hersteller, Importeure und auch Anwender von Chemikalien Registrierungspflichtig sind grundsätzlich die „Inverkehrbringer“ von Stoffen, also deren Hersteller oder Importeure. Unternehmen, die Stoffe auf dem Europäischen Markt kaufen, werden als „nachge- schaltete Anwender“ („downstream user“) bezeichnet. Um die Registrierung bewältigen zu können, ist ein Stufenkonzept mit unterschiedlichen Fristen vorgesehen. Für einige Stoffe gibt es Ausnahmen von der Registrierung, zum Bei- spiel Sauerstoff, Wasserstoff und andere, nachgewiesenermaßen nicht gefährliche Naturstoffe und Stoffe, die in anderen Rege- lungen bereits erfasst sind wie harmazeutika, Biozide oder Kosmetika. Hersteller und Importeure müssen alle Stoffe, die sie in einer Menge über einer Tonne pro Jahr produzieren bzw. impor- tieren, registrieren lassen. Ohne Registrierung ist die weitere Verwen- dung oder Vermarktung ausgeschlossen. Mit der Registrierung ist ein technisches Dossier (erweitertes Sicherheitsdatenblatt) sowie stoff- bzw. mengenabhängig ein Stoffsicher- heitsbericht einzureichen, der die Verwendun- gen („identified uses“) berücksichtigt, von denen der Hersteller Kenntnis hat. Anwender (Downstream user) können auch registrierungspflichtig werden, falls sie neben den eingekauften Stoffen auch selbst Stoffe synthetisieren oder importieren. Ansonsten muss der Anwender überprüfen, ob seine individuelle Verwendung eines Stoffes bereits im Stoffsicher- heitsbericht des Herstellers berücksichtigt ist. Ist das nicht der Fall, kann er entweder seinen Hersteller bitten, diese Verwendung in den Stoffsicherheitsbericht aufzuneh- men oder aber selbst einen Stoffsicherheitsbericht erstellen. Detailinformationen zur REACH-Verordnung und deren Umsetzung finden Sie unter www.umweltbundesamt.de oder www.reach-info.de REACH R egistration E valuation A uthorisation and Restriction of Ch emicals Die aktuellen Schlemmer Informationen zu REACH finden Sie unter www.schlemmer.com in der Rubrik: Downloads / Produktinformationen / Reach Konformitätserklärung For the latest Schlemmer Information about REACH please visit: www.schlemmer.com / Downloads / Product Information / Reach Certificate of Compliance