- 28 CONDENSATORI IN POLIPROPILENE METALLIZZATO IN CUSTODIA METALLICA METALLIZED POLYPROPILENE FILM CAPACITORS IN METALLIC CASE In caso di cortocircuito permanente, la corrente provoca la decomposizione del dielettrico con conseguente sviluppo di gas. La pressione che si determina provoca il sollevamento della parte del coperchio supportante i terminali, interrompendo i collegamenti interni e quindi il passaggio della corrente (Fig.8) impedendo così che il condensatore possa scoppiare o bruciare. Il dispositivo è progettato in modo diverso per ogni dimensione per rendere più efficace e tempestivo l'intervento con basse e con alte correnti di cortocircuito (fino a 10.000 A.). Il sistema brevettato, non prevedendo un allungamento della custodia ma solo della parte centrale del coperchio (ved Fig. 8), permette l'utilizzo di sistemi di fissaggio di tipo americano (Dog-house Clamps). In case of permanent short-circuit, the current causes the dieletric to decompose, forming gas. The resulting pressure pushes up the part of the lid where the terminals are mounted breaking the internal connections and stopping the current flow (Fig. 8) therefore preventing the capacitors from exploding or burning. The device is designed in different sizes for each size of capacitor for the most effective, fastest intervention with both high and low short-circuit currents (up to 10.000 A). Because the new petented safety device is acting in the centrai part of the plastic deck only (see Fig. 8), it is possible to fix the capacitor with the system in use in the U.S.A. (Dog-house Clamps). FUNZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO A SOVRAPRESSIONE OPERATION OF THE OVERPRESSURE SAFETY DEVICE In order to ensure proper device operation, when the capacitor is installed, a clearance of at least 13 mm must be left above terminals Fig. 8 Al fine di permettere un regolare funzionamento del dispositivo è necessario prevedere, nel montaggio dei condensatori, uno spazio Iibero di almeno 13 mm al di sopra dei terminali Le specifiche sono soggette a cambiamenti Specifications are subject to change
RkJQdWJsaXNoZXIy NzAwNg==