JOAP - MERZ

4.19 107* 104 105 111 151 251 451 656 756 A 10 16 25 20 32 40 50 80 1 125 V 500 690 690 690 690 690 690 500 500 A 10 20 25 25 32 40 63 80 1 125 1 A 10 20 25 20 32 40 63 80 1 125 1 V 500 690 690 690 690 690 690 500 500 kV 4 4 4 4 4 6 6 6 6 kW 1,5 3 3 4 5,5 7,5 11 22 22 kW 2,2 5,5 5,5 5,5 7,5 11 18,5 37 45 kW - 5,5 5,5 7,5 11 15 22 37 3 45 3 kW 0,55 2,2 2,2 2,2 3 4 5,5 11 11 kW 0,75 3 3 3 4 5,5 7,5 15 18,5 kW 1,5 4 4 5 7,5 11 15 22 37 kW 2,2 7,5 7,5 7,5 11 15 22 37 45/55 7 kW - 7,5 7,5 11 15 18,5 30 37 3 45 3 A 10 25 25 5 25 35 5 50 5 63 125 160 7 kA eff 6 10 10 6 10 10 6 - 8 7 A 95 192 240 240 300 400 600 1200 1550 A - - - - - - - 3,4 3,4 V~ 250 500 500 500 500 690 690 500 500 mm 2 0,75-1,5 1,0 - 4 1,0 - 4 1,0 - 4 1,0 - 6 1,0 - 6 1,5 - 10 1,5 - 25 1 - 35 mm 2 0,75-1,5 1,0 - 2,5 1,0 - 2,5 1,0 - 2,5 1,0 - 2,5 1,0 - 6,0 1,5 - 10,0 1,5 - 16 1,5 - 35 M2,5 M3 M3 M3,5 M3,5 M4 M5 M8 2xM4 Nm 0,7 0,8 0,8 1,0 1,0 1,8 2,2 3,5 3,5 1x10 6 1x10 6 1x10 6 1x10 6 1x10 6 1x10 6 1x10 6 1x10 6 1x10 6 °C +50/-25 +50/-25 +50/-25 +50/-25 +50/-25 +50/-25 +50/-25 +50/-25 +50/-25 °C +40/-25 +40/-25 +40/-25 +40/-25 +40/-25 +40/-25 +40/-25 +40/-25 +40/-25 A 10 16 16 10 20 25 40 80 100 V 300 600 600 600 600 600 600 600 600 hp 1 3 3 3 5 7,5 10 25 30 hp - 5 5 1 2 10 15 30 50 60 hp - 5 5 1 2 10 20 30 50 60 hp 0,33 0,5 0,5 1,0 1,0 1,5 3,0 7,5 10,0 hp 0,75 1,5 1,5 1,5 3,0 3,0 7,5 15,0 20,0 AWG-No 18 - 14 16 - 10 14 - 10 16 - 10 16 - 10 14 - 8 14 - 6 14 - 4 14 - 1 * Serie 107 nicht in allen Einsatzarten lieferbar * Series 107 not available in all applications 1) 656=100A, 756=160A bei Verwendung von Anschlusswinkeln / 1) 656=100A, 756=160A if extension terminal are used 2) Kurzschlussstrom begrenzt durch Sicherungen / 2) short circuit current limited by fuse 3) Prüfung bei Betriebsspannung 3x500V AC / 3) tested with 3x500V AC 4) 6 kV = Switch / 4 kV = Switch Disconnector 5) 10 kA: 105 = 20 A, 151 = 25 A, 251 = 35 A 7) 400V/500V = 55kW, 8kA = 125A, mit Anschlusswinkel / with extension terminal 8) Nach CSA kann es in einigen Fällen zu einem Derating kommen / In individual cases there could be a derating in accordance to CSA 2 Technische Daten Specifications entspr. IEC 947-3, EN 60947-3 acc.to IEC 947-3, EN 60947-3 Baureihe Series Bemessungsbetriebsstrom I e AC 21 A Rated operational current I e AC 21 A Bemessungsbetriebsspannung U e Rated operational voltage U e Bemessungsdauerstrom I th (offen) Rated uninterrupted current I th (open) Bemessungsdauerstrom I the (gekapselt) Rated uninterrupted current I the (encapsulated) Nennisolationsspannung U i Rated insulation voltage U i Isolationsgruppe C nach VDE 0110 Insulation group C acc. VDE 0110 Bemessungs-Stoßspannungs- Rated impulse withstand voltage festigkeit U imp (III/3) U imp (III/3) Schaltvermögen Making/breaking capacity Gebrauchskategorie AC 3 Utilisation category AC 3 Motorschalter 230 V 3~ Motor switch 230 V 3 ~ für betriebsmäßiges 400 V 3~ for operational 400 V 3~ Schalten 690 V 3~ switching 690 V 3 ~ Einphasenmotor 230 V Single-phase motor 230 V 400 V 400 V Gebrauchskategorie AC 23A(B) Utilisation category AC 23A(B) Motorschalter 230 V 3~ Motor switch 230 V 3 ~ Hauptschalter 400 V 3~ Main switch 400 V 3 ~ Wartungsschalter 690 V 3~ Maintenance switch 690 V 3 ~ Kurzschlussfestigkeit Short-circuit capacity Max. Vorsicherung (gG-Char.) Max. fuse rating (gG) bedingter Bemessungs- Rated conditional kurzschlussstrom short-circut current Bemessungskurzzeit- Rated short-time stromfestigkeit I cw 1sec withstand current I cw (1-S-current) Bemessungskurzschluss- Rated short circuit einschaltvermögen I cm making capacity I cm Trennereigenschaft bis Isolating characteristic up to Anschlussquerschnitt Terminal cross section ein- bzw. mehrdrähtig min./max. solid or multi-stranded min./max. feindrähtig mit Hülse min./max. finely stranded with ferrule min./max. Anschluss-Schrauben Terminal screws Drehmoment Anschluss-Schrauben Torque terminal screws Mechanische Lebensdauer Mechanical life Schaltspiele operating cycles Umgebungstemperatur offen Ambient temperature open max./min. gekapselt max./min. encapsulated General purpose 3-phase Bemessungsbetriebsstrom rated operational current Gebrauchskategorie AC 3 Utilisation category AC 3 UL (3-phasig) 220/240 V 3~ Motor 3-phase 220/240 V 3 ~ 440/480 V 3~ 440/480 V 3~ 550/600 V 3~ 550/600 V 3 ~ Gebrauchskategorie AC 3 Utilisation category AC 3 UL (1-phasig) 110/120 V Motor 1-phase (2 pole) 110/120 V 220/240 V 220/240 V Anschlussquerschnitt Cable cross section 8